--- loncom/auth/lonroles.pm	2017/05/19 19:20:42	1.330
+++ loncom/auth/lonroles.pm	2017/06/26 01:57:02	1.332
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # User Roles Screen
 #
-# $Id: lonroles.pm,v 1.330 2017/05/19 19:20:42 raeburn Exp $
+# $Id: lonroles.pm,v 1.332 2017/06/26 01:57:02 raeburn Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -204,7 +204,7 @@ sub handler {
     my $r = shift;
 
     # Check for critical messages and redirect if present.
-    my ($redirect,$url) = &Apache::loncommon::critical_redirect(300);
+    my ($redirect,$url) = &Apache::loncommon::critical_redirect(300,'roles');
     if ($redirect) {
         &Apache::loncommon::content_type($r,'text/html');
         $r->header_out(Location => $url);
@@ -2095,9 +2095,9 @@ sub adhoc_customroles_row {
         if (scalar(keys(%{$domdefaults{'adhocroles'}})) > 0) {
             return &Apache::loncommon::continue_data_table_row()
                   .' <td colspan="5" class="LC_textsize_mobile">'
-                  .&mt('[_1]Ad hoc[_2] course/community roles in domain [_3] --',
+                  .&mt('[_1]Ad hoc[_2] course/community roles in domain [_3]',
                        '<span class="LC_cusr_emph">','</span>',$dhdom)
-                  .' '.&courselink($dhdom,$rowtype,$role);
+                  .' -- '.&courselink($dhdom,$rowtype,$role);
         }
     }
     return;