--- loncom/localize/localize/de.pm	2009/03/12 16:19:41	1.250
+++ loncom/localize/localize/de.pm	2009/03/12 17:30:50	1.251
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # German Localization Lexicon
 #
-# $Id: de.pm,v 1.250 2009/03/12 16:19:41 bisitz Exp $
+# $Id: de.pm,v 1.251 2009/03/12 17:30:50 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -12335,6 +12335,9 @@ erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
    'Upload a file containing information about users'
 => 'Hochladen einer Datei mit Benutzerinformationen',
 
+   'Please upload an UTF8 encoded file to ensure a correct character encoding in your classlist.'
+=> 'Bitte laden Sie eine UTF8-codierte Datei hoch, um in der Kursteilnehmerliste eine korrekte Zeichencodierung sicherzustellen.',
+
    'Upload file of users'
 => 'Hochladen einer Datei mit Benutzern',