--- loncom/localize/localize/de.pm 2003/09/28 03:02:36 1.31 +++ loncom/localize/localize/de.pm 2003/09/29 15:06:40 1.32 @@ -1,7 +1,7 @@ # The LearningOnline Network with CAPA # German Localization Lexicon # -# $Id: de.pm,v 1.31 2003/09/28 03:02:36 www Exp $ +# $Id: de.pm,v 1.32 2003/09/29 15:06:40 www Exp $ # # Copyright Michigan State University Board of Trustees # @@ -1353,6 +1353,238 @@ use base qw(Apache::localize); => 'Warnung(en)', + +#SYNC Mon Sep 29 11:02:04 2003 + + 'Advanced Catalog Search' +=> 'Advanced Catalog Search', +# Advanced Catalog suche + 'Advanced Search' +=> 'Advanced Search', +# Advanced suche + 'Any Language' +=> 'Any Language', +# Any Sprache + 'Any category' +=> 'Any category', +# Any categodery + 'Any copyright/distribution' +=> 'Any copyright/distribution', + + 'Broadcast Message to Course' +=> 'Broadcast Message to Course', +# Broadcast Message to kurs + 'Click to download or use your browser's Save Link function' +=> 'Click to download or use your browser's Save Link function', +# Click to downLast oder use your browser's Speichern Link function + 'Close' +=> 'Close', + + 'Compact View' +=> 'Compact View', +# Compact sehe + 'Detailed Citation View' +=> 'Detailed Citation View', +# Detailed Citation sehe + 'Distribute Messages from Uploaded File to Course' +=> 'Distribute Messages from Uploaded File to Course', +# Distribute Messages from Hochgeladen Datumi to kurs + 'Edit Catalog Information' +=> 'Edit Catalog Information', +# Editor CataAnmeldenfodermation + 'Edit Content of a Map' +=> 'Edit Content of a Map', +# Editor Content of a Seite/Sequenz + 'Edit Directory Catalog Information' +=> 'Edit Directory Catalog Information', +# Editor Directodery CataAnmeldenfodermation + 'Evaluate Resource' +=> 'Evaluate Resource', + + 'Failed Access to Construction Space' +=> 'Failed Access to Construction Space', +# Abbruched Access to Construction bereich + 'Fielded Format' +=> 'Fielded Format', +# Fielded Fodermat + 'File Category' +=> 'File Category', +# Datumi Categodery + 'Force publication of unmodified files' +=> 'Force publication of unmodified files', +# Foderce publication of unmodified Datumis + 'Keywords' +=> 'Keywords', +# Keywoderds + 'Last access' +=> 'Last access', + + 'Last modified' +=> 'Last modified', +# Zuletzt geändert + 'Limit by copyright/distribution' +=> 'Limit by copyright/distribution', + + 'Limit by language' +=> 'Limit by language', +# Limit by Sprache + 'Open' +=> 'Open', + + 'Per Page' +=> 'Per Page', +# Per Seite + 'Per page' +=> 'Per page', +# Per Seite + 'Printing Helper' +=> 'Printing Helper', +# Printing Hilfeer + 'Provide feedback messages or contribute to the course discussion about this resource' +=> 'Provide feedback messages or contribute to the course discussion about this resource', +# Provide feedback messages oder contribute to the kurs discussion about this resource + 'Provide my evaluation of this resource' +=> 'Provide my evaluation of this resource', +# Provide mein evaluation of this resource + 'Publish' +=> 'Publish', + + 'Publish Directory' +=> 'Publish Directory', +# Publish Directodery + 'Publish Directory and Sub Directories' +=> 'Publish Directory and Sub Directories', +# Publish Directodery and Sub Directoderies + 'Related' +=> 'Related', + + 'Resource Feedback and Discussion' +=> 'Resource Feedback and Discussion', + + 'Search Complete' +=> 'Search Complete', +# suche Complete + 'Send Message to User(s)' +=> 'Send Message to User(s)', +# SEnde Message to benutzer(s) + 'Show catalog information' +=> 'Show catalog information', +# Show cataAnmeldenfodermation + 'Show resource' +=> 'Show resource', + + 'Size' +=> 'Size', + + 'Statistics' +=> 'Statistics', + + 'Summary View' +=> 'Summary View', +# Summary sehe + 'There are currently no results' +=> 'There are currently no results', + + 'URL' +=> 'URL', + + 'Unpublished' +=> 'Unpublished', + + 'Up' +=> 'Up', + + 'User Notes, Records of Face-to-Face Discussions, and Critical Messages' +=> 'User Notes, Records of Face-to-Face Discussions, and Critical Messages', +# benutzer Notizen, Recoderds of Face-to-Face Diskussion, and Critical Messages + 'View' +=> 'View', +# sehe + 'View Critical Messages' +=> 'View Critical Messages', +# sehe Critical Messages + 'Words' +=> 'Words', +# Woderds + 'XML/SGML' +=> 'XML/SGML', + + 'abstract' +=> 'abstract', +# Beschreibung + 'audio' +=> 'audio', + + 'author' +=> 'author', +# authoder + 'catalog' +=> 'catalog', + + 'copyright' +=> 'copyright', + + 'customdistributionfile' +=> 'customdistributionfile', +# customdistributionDatumi + 'directory' +=> 'directory', +# directodery + 'discuss' +=> 'discuss', + + 'evaluate' +=> 'evaluate', + + 'feedback' +=> 'feedback', + + 'info' +=> 'info', + + 'keywords' +=> 'keywords', +# keywoderds + 'language' +=> 'language', +# Sprache + 'movies' +=> 'movies', + + 'notes' +=> 'notes', +# Notizen + 'obsolete' +=> 'obsolete', + + 'obsoletereplacement' +=> 'obsoletereplacement', + + 'pages' +=> 'pages', +# Seites + 'pictures' +=> 'pictures', + + 'problem' +=> 'problem', + + 'resources' +=> 'resources', + + 'sequence' +=> 'sequence', +# Sequenz + 'subject' +=> 'subject', +# Thema + 'this' +=> 'this', + + 'title' +=> 'title', +# Titel + #SYNCMARKER );