loncom/localize/localize/de.pm - diff

Return to de.pm CVS log

Up to [LON-CAPA] / loncom / localize / localize

version 1.251, 2009/03/12 17:30:50	version 1.252, 2009/03/13 11:04:27
Line 2592 use base qw(Apache::localize);	Line 2592 use base qw(Apache::localize);
'Option Response Problem Analysis'	'Option Response Problem Analysis'
=> 'Analyse von option response-Aufgabe',	=> 'Analyse von option response-Aufgabe',

'Previous'
=> 'Vorherig',

'Re'	'Re'
=> 'Antw',	=> 'Antw',

Line 10978 Ihre Anfrage wird weiter verarbeitet, wÃ	Line 10975 Ihre Anfrage wird weiter verarbeitet, wÃ
'Group Chat Room:'	'Group Chat Room:'
=> 'Gruppen-Chatroom:',	=> 'Gruppen-Chatroom:',

'Group e-mail'
=> 'Gruppen-E-Mail',

'Group page - [_1]'	'Group page - [_1]'
=> 'Gruppenseite - [_1]',	=> 'Gruppenseite - [_1]',

Line 16777 erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z	Line 16771 erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
'Enrollment requests pending Course Coordinator approval'	'Enrollment requests pending Course Coordinator approval'
=> 'BelegungswÃ¼nsche, die auf BestÃ¤tigung durch den Kurs-Koordinator warten',	=> 'BelegungswÃ¼nsche, die auf BestÃ¤tigung durch den Kurs-Koordinator warten',

'To:'
=> 'An:',

' not allowed to participate in chat room.'	' not allowed to participate in chat room.'
=> ' nicht gestattet am Chatroom teil zu nehmen.',	=> ' nicht gestattet am Chatroom teil zu nehmen.',