loncom/localize/localize/de.pm - diff

Return to de.pm CVS log

Up to [LON-CAPA] / loncom / localize / localize

version 1.566, 2013/12/20 17:18:48	version 1.568, 2013/12/30 17:30:27
Line 2402 use base qw(Apache::localize);	Line 2402 use base qw(Apache::localize);
'DoDiff'	'DoDiff'
=> 'Schw.-Grad',	=> 'Schw.-Grad',

'Degree of Difficulty { 1 - ((#YES+#yes) / Tries) }'	'Degree of Difficulty ~[ 1 - ((#YES+#yes) / Tries) ~]'
=> 'Schwierigkeitsgrad { 1 - ((Anz. KORR. + Anz. korr.) / Anz. Vers.) }',	=> 'Schwierigkeitsgrad ~[ 1 - ((Anz. KORR. + Anz. korr.) / Anz. Vers.) ~]',

'Enrollment Status'	'Enrollment Status'
=> 'Kursbelegungs-Status',	=> 'Kursbelegungs-Status',
Line 11946 use base qw(Apache::localize);	Line 11946 use base qw(Apache::localize);
'Disk quota'	'Disk quota'
=> 'Speicherplatz',	=> 'Speicherplatz',

	'disk usage (%)'
	=> 'Speicherverbrauch (%)',

	'disk quota (MB)'
	=> 'Speicherplatz (MB)',

'If you enable the group portfolio for the group, allocate a disk quota.'	'If you enable the group portfolio for the group, allocate a disk quota.'
=> 'Falls Sie das Gruppen-Portfolio für die Gruppe aktivieren, weisen Sie Speicherplatz zu:',	=> 'Falls Sie das Gruppen-Portfolio für die Gruppe aktivieren, weisen Sie Speicherplatz zu:',