|
version 1.1, 2003/09/16 19:23:47
|
version 1.4, 2003/09/17 13:47:55
|
|
Line 1
|
Line 1
|
| |
# The LearningOnline Network with CAPA |
| |
# German Localization Lexicon |
| |
# |
| |
# $Id$ |
| |
# |
| |
# Copyright Michigan State University Board of Trustees |
| |
# |
| |
# This file is part of the LearningOnline Network with CAPA (LON-CAPA). |
| |
# |
| |
# LON-CAPA is free software; you can redistribute it and/or modify |
| |
# it under the terms of the GNU General Public License as published by |
| |
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or |
| |
# (at your option) any later version. |
| |
# |
| |
# LON-CAPA is distributed in the hope that it will be useful, |
| |
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
| |
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
| |
# GNU General Public License for more details. |
| |
# |
| |
# You should have received a copy of the GNU General Public License |
| |
# along with LON-CAPA; if not, write to the Free Software |
| |
# Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA |
| |
# |
| |
# /home/httpd/html/adm/gpl.txt |
| |
# |
| |
# http://www.lon-capa.org/ |
| |
# |
| |
###################################################################### |
| |
###################################################################### |
| |
|
| |
|
| package Apache::localize::de; |
package Apache::localize::de; |
| use base qw(Apache::localize); |
use base qw(Apache::localize); |
| %Lexicon=('_AUTO' => 1, |
%Lexicon=('_AUTO' => 1, |
| 'Navigate Course Contents' => 'Inhaltsverzeichnis' ); |
|
| |
'Domain' |
| |
=> 'Domäne', |
| |
|
| |
'Load' |
| |
=> 'Last' |
| |
|
| |
'User Load' |
| |
=> 'Nutzerlast' |
| |
|
| |
'Help' |
| |
=> 'Hilfe' |
| |
|
| |
'Log in' |
| |
=> 'Einloggen' |
| |
|
| |
'Username' |
| |
=> 'Benutzername' |
| |
|
| |
'Password' |
| |
=> 'Passwort' |
| |
|
| |
'choose' |
| |
=> 'waehle', |
| |
|
| |
'enter' |
| |
=> 'eingeben', |
| |
|
| |
'view' |
| |
=> 'sehe', |
| |
|
| |
'calendar' |
| |
=> 'kalender', |
| |
|
| |
'prefer-' |
| |
=> 'praefe-', |
| |
|
| |
'ences' |
| |
=> 'renzen', |
| |
|
| |
'role' |
| |
=> 'rolle', |
| |
|
| |
'course' |
| |
=> 'kurs', |
| |
|
| |
'create' |
| |
=> 'erstelle', |
| |
|
| |
'grades' |
| |
=> 'noten', |
| |
|
| |
'commu-' |
| |
=> 'kommu-', |
| |
|
| |
'nication' |
| |
=> 'nikation', |
| |
|
| |
'enroll' |
| |
=> 'liste', |
| |
|
| |
'navigate' |
| |
=> 'inhalts-', |
| |
|
| |
'contents' |
| |
=> 'verzeich', |
| |
|
| |
'Announcements and Calendar' |
| |
=> 'Bekanntmachungen und Kalender', |
| |
|
| |
'Author' |
| |
=> 'Autor', |
| |
|
| |
'Change Your Preferences' |
| |
=> 'Ändern der Benutzerpräferenzen', |
| |
|
| |
'Choose the user role' |
| |
=> 'Wählen der Benutzerrolle', |
| |
|
| |
'Co-Author' |
| |
=> 'Co-Autor', |
| |
|
| |
'Communication and Messages' |
| |
=> 'Kommunication und Nachrichten', |
| |
|
| |
'Course Coordinator' |
| |
=> 'Kurs Koordinator', |
| |
|
| |
'Course Statistics and Charts' |
| |
=> 'Kursstatistiken und Notenübersicht', |
| |
|
| |
'Course announcements and my calendar' |
| |
=> 'Kursbekanntmachungen und mein Kalender', |
| |
|
| |
'Create Users, Change User Privileges' |
| |
=> 'Erstellen neuer Benutzeraccounts, Ändern von Benutzerprivilegien', |
| |
|
| |
'Domain Coordinator' |
| |
=> 'Domain Koordinator', |
| |
|
| |
'Enrollment Manager' |
| |
=> 'Einschreibungsmanagement', |
| |
|
| |
'Enter grades from check-out assessment resources' |
| |
=> 'Eingeben von Ergebnissen ausgeteilter Examen', |
| |
|
| |
'Exam Proctor' |
| |
=> 'Exam Proktor', |
| |
|
| |
'Exit LON-CAPA' |
| |
=> 'Ausloggen von LON-CAPA', |
| |
|
| |
'Grades Spreadsheet' |
| |
=> 'Benotungs Spreadsheet', |
| |
|
| |
'Grading' |
| |
=> 'Benotung', |
| |
|
| |
'Instructor' |
| |
=> 'Lehrender', |
| |
|
| |
'Launch Remote Control' |
| |
=> 'Fernbedienungsfenster', |
| |
|
| |
'Main Menu' |
| |
=> 'Hauptmenü', |
| |
|
| |
'Navigate Course Contents' |
| |
=> 'Inhaltsverzeichnis', |
| |
|
| |
'No Role, Cumulative Privileges' |
| |
=> 'Keine Rolle, kumulative Privilegien', |
| |
|
| |
'Return to Last Location' |
| |
=> 'Rückkehr zur letzten Seite', |
| |
|
| |
'Send and receive messages' |
| |
=> 'Verschicken und Empfangen von Nachrichten', |
| |
|
| |
'Set my user preferences' |
| |
=> 'Setzen von Benutzerpräferenzen', |
| |
|
| |
'Student' |
| |
=> 'Studierender', |
| |
|
| |
'Switch to another user role' |
| |
=> 'Andere Benutzerrolle wählen', |
| |
|
| |
'Teaching Assistant' |
| |
=> 'Hilfskraft', |
| |
|
| |
'Use or edit my bookmark collection' |
| |
=> 'Benutzen oder editieren meiner Bookmark-Sammlung', |
| |
|
| |
'User Roles' |
| |
=> 'Benutzerrollen' |
| |
); |
| |
|
| 1; |
1; |
| |
|
![[BACK]](/icons/back.gif){kind=icon}
Return to de.pm CVS log ![[TXT]](/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [LON-CAPA] / loncom / localize / localize