version 1.46, 2010/09/09 19:32:42
|
version 1.47, 2010/09/09 19:55:21
|
Line 9286 use base qw(Apache::localize);
|
Line 9286 use base qw(Apache::localize);
|
=> 'Modificar código institucional, dueño del curso y/o autenticación predefinida', |
=> 'Modificar código institucional, dueño del curso y/o autenticación predefinida', |
|
|
'Modify course catalog settings for course' |
'Modify course catalog settings for course' |
=> 'Mofificar configuración del catálogo de cursos para el curso', |
=> 'Modificar configuración del catálogo de cursos para el curso', |
|
|
'Catalog settings' |
'Catalog settings' |
=> 'Configuración del Catálogo', |
=> 'Configuración del Catálogo', |
Line 10989 use base qw(Apache::localize);
|
Line 10989 use base qw(Apache::localize);
|
=> 'Cada herramienta de colaboración, incluye un núcleo de privilegios asignado a todos los miembros con acceso a tal herramienta. Algunas herramientas podrían presentar también privilegios que pueden ser establecidos para miembros en específico.', |
=> 'Cada herramienta de colaboración, incluye un núcleo de privilegios asignado a todos los miembros con acceso a tal herramienta. Algunas herramientas podrían presentar también privilegios que pueden ser establecidos para miembros en específico.', |
|
|
'All group members will receive the same privileges for any tool assigned to them, including the default set of optional privileges.' |
'All group members will receive the same privileges for any tool assigned to them, including the default set of optional privileges.' |
=> 'Todos los miembros del grupo recibián los mismos privilegios para cualquier herramienta asignada a ellos, incluyendo el conjunto de privilegios opcionales por defecto.', |
=> 'Todos los miembros del grupo recibirán los mismos privilegios para cualquier herramienta asignada a ellos, incluyendo el conjunto de privilegios opcionales por defecto.', |
|
|
'Different group members may receive different privileges from others for the tools they have been assigned.' |
'Different group members may receive different privileges from others for the tools they have been assigned.' |
=> 'Miembros diferentes del grupo podrían recibir privilegios diferentes de los otros para las herramientas que fueron asignadas.', |
=> 'Miembros diferentes del grupo podrían recibir privilegios diferentes de los otros para las herramientas que fueron asignadas.', |