loncom/localize/localize/es.pm - diff

Return to es.pm CVS log

Up to [LON-CAPA] / loncom / localize / localize

version 1.60, 2010/10/06 17:58:20	version 1.61, 2010/12/01 21:38:19
Line 15575 para acceder al mensaje completo.',	Line 15575 para acceder al mensaje completo.',
'The e-mail address you provided may not be used as a username at this LON-CAPA institution.'	'The e-mail address you provided may not be used as a username at this LON-CAPA institution.'
=> 'La dirección de e-mail que dió no puede ser usado como usuario en esta institución LON-CAPA.',	=> 'La dirección de e-mail que dió no puede ser usado como usuario en esta institución LON-CAPA.',

'Validation of the code your entered failed.'	'Validation of the code you entered failed.'
=> 'Validación del código que entró falló.',	=> 'Validación del código que entró falló.',

'Creation of a new user account using an e-mail address as username is not permitted at this LON-CAPA institution.'	'Creation of a new user account using an e-mail address as username is not permitted at this LON-CAPA institution.'