Diff for /loncom/localize/localize/pt.pm between versions 1.67 and 1.70

version 1.67, 2013/12/04 16:15:25 version 1.70, 2013/12/20 17:18:48
Line 2454  use base qw(Apache::localize); Line 2454  use base qw(Apache::localize);
    '<b>[_1]</b>: Unable to enroll.  No password specified.'     '<b>[_1]</b>: Unable to enroll.  No password specified.'
 => '<b>[_1]</b>: Não é possível matricular. Não foi especificada uma senha.',  => '<b>[_1]</b>: Não é possível matricular. Não foi especificada uma senha.',
   
    '<b>[_1]</b>: Unacceptable username for user [_2] [_3] [_4] [_5]'     'Unacceptable username [_1] for user [_2] [_3] [_4] [_5]'
 => '<b>[_1]</b>: Username ináceitavel para o usuário [_2] [_3] [_4] [_5]',  => 'Username [_1] ináceitavel para o usuário [_2] [_3] [_4] [_5]',
   
      'Unacceptable domain [_1] for user [_2] [_3] [_4] [_5]'
   => 'Unacceptable domain [_1] for user [_2] [_3] [_4] [_5]',
   
    'Administrator'     'Administrator'
 => 'Administrador',  => 'Administrador',
Line 6493  use base qw(Apache::localize); Line 6496  use base qw(Apache::localize);
    'A support request has been sent to'     'A support request has been sent to'
 => 'A support request has been sent to',  => 'A support request has been sent to',
   
    'A total of [_1] Mb can be divided amongst all groups in the course, and [_2] Mb are currently unallocated.'     'A total of [_1] MB can be divided amongst all groups in the course, and [_2] MB are currently unallocated.'
 => 'A total of [_1] Mb can be divided amongst all groups in the course, and [_2] Mb are currently unallocated.',  => 'A total of [_1] MB can be divided amongst all groups in the course, and [_2] MB are currently unallocated.',
   
    'A total of [_1] group portfolio files are available.'     'A total of [_1] group portfolio files are available.'
 => 'A total of [_1] group portfolio files are available.',  => 'A total of [_1] group portfolio files are available.',
Line 11500  use base qw(Apache::localize); Line 11503  use base qw(Apache::localize);
    "For the following users, an error occurred when updating the user's own self-enroll requests record:"     "For the following users, an error occurred when updating the user's own self-enroll requests record:"
 => "For the following users, an error occurred when updating the user's own self-enroll requests record:",  => "For the following users, an error occurred when updating the user's own self-enroll requests record:",
   
    'For this user, the default quota is [_1] Mb.'     'For this user, the default quota is [_1] MB.'
 => 'For this user, the default quota is [_1] Mb.',  => 'For this user, the default quota is [_1] MB.',
   
    "For this user, the default quota of [_1] Mb, is determined by the user's institutional affiliation ([_2])."     "For this user, the default quota of [_1] MB, is determined by the user's institutional affiliation ([_2])."
 => "For this user, the default quota of [_1] Mb, is determined by the user's institutional affiliation ([_2]).",  => "For this user, the default quota of [_1] MB, is determined by the user's institutional affiliation ([_2]).",
   
    'For this user, the default quota would be [_1]'     'For this user, the default quota would be [_1]'
 => 'For this user, the default quota would be [_1]',  => 'For this user, the default quota would be [_1]',
   
    "For this user, the default quota would be [_1] Mb, as determined by the user's institutional affiliation ([_2])."     "For this user, the default quota would be [_1] MB, as determined by the user's institutional affiliation ([_2])."
 => "For this user, the default quota would be [_1] Mb, as determined by the user's institutional affiliation ([_2]).",  => "For this user, the default quota would be [_1] MB, as determined by the user's institutional affiliation ([_2]).",
   
    'For this user, the default quota would be [_1] Mb.'     'For this user, the default quota would be [_1] MB.'
 => 'For this user, the default quota would be [_1] Mb.',  => 'For this user, the default quota would be [_1] MB.',
   
    'Force all students in the course to use a specific math rendering engine.'     'Force all students in the course to use a specific math rendering engine.'
 => 'Force all students in the course to use a specific math rendering engine.',  => 'Force all students in the course to use a specific math rendering engine.',
Line 15388  use base qw(Apache::localize); Line 15391  use base qw(Apache::localize);
    'Quizzes'     'Quizzes'
 => 'Quizzes',  => 'Quizzes',
   
    'Quota (Mb)'     'Quota (MB)'
 => 'Quota (Mb)',  => 'Quota (MB)',
   
    'Quota allocated to group portfolio:'     'Quota allocated to group portfolio:'
 => 'Quota allocated to group portfolio:',  => 'Quota allocated to group portfolio:',
Line 17875  use base qw(Apache::localize); Line 17878  use base qw(Apache::localize);
    'The course owner has invited you to become a co-owner:'     'The course owner has invited you to become a co-owner:'
 => 'The course owner has invited you to become a co-owner:',  => 'The course owner has invited you to become a co-owner:',
   
    'The course roster is not up to date'     'The course roster is not up to date.'
 => 'The course roster is not up to date',  => 'The course roster is not up to date.',
   
    'The courseID provided does not match a community in this domain.'     'The courseID provided does not match a community in this domain.'
 => 'The courseID provided does not match a community in this domain.',  => 'The courseID provided does not match a community in this domain.',
Line 17887  use base qw(Apache::localize); Line 17890  use base qw(Apache::localize);
    'The current status of this request could not be verified as pending approval/institutional action.'     'The current status of this request could not be verified as pending approval/institutional action.'
 => 'The current status of this request could not be verified as pending approval/institutional action.',  => 'The current status of this request could not be verified as pending approval/institutional action.',
   
    'The data are not in the format expected for the domain: [_1]'     'The data is not in the format expected for the domain: [_1]'
 => 'The data are not in the format expected for the domain: [_1]',  => 'The data is not in the format expected for the domain: [_1]',
   
    'The default privileges new members will receive are:'     'The default privileges new members will receive are:'
 => 'The default privileges new members will receive are:',  => 'The default privileges new members will receive are:',
   
    'The disk space allocated for group portfolio files in this community is the default quota for this domain: [_1] Mb.'     'The disk space allocated for group portfolio files in this community is the default quota for this domain: [_1] MB.'
 => 'The disk space allocated for group portfolio files in this community is the default quota for this domain: [_1] Mb.',  => 'The disk space allocated for group portfolio files in this community is the default quota for this domain: [_1] MB.',
   
    'The disk space allocated for group portfolio files in this course is the default quota for this domain: [_1] Mb.'     'The disk space allocated for group portfolio files in this course is the default quota for this domain: [_1] MB.'
 => 'The disk space allocated for group portfolio files in this course is the default quota for this domain: [_1] Mb.',  => 'The disk space allocated for group portfolio files in this course is the default quota for this domain: [_1] MB.',
   
    'The disk space allocated for group portfolio files is now: [_1] Mb.'     'The disk space allocated for group portfolio files is now: [_1] MB.'
 => 'The disk space allocated for group portfolio files is now: [_1] Mb.',  => 'The disk space allocated for group portfolio files is now: [_1] MB.',
   
    'The disk space allocated for group portfolio files remains unchanged as [_1] Mb.'     'The disk space allocated for group portfolio files remains unchanged as [_1] MB.'
 => 'The disk space allocated for group portfolio files remains unchanged as [_1] Mb.',  => 'The disk space allocated for group portfolio files remains unchanged as [_1] MB.',
   
    'The document contains errors and cannot be published.'     'The document contains errors and cannot be published.'
 => 'The document contains errors and cannot be published.',  => 'The document contains errors and cannot be published.',
Line 17962  use base qw(Apache::localize); Line 17965  use base qw(Apache::localize);
    'The file format for the uploaded portion of the message is'     'The file format for the uploaded portion of the message is'
 => 'The file format for the uploaded portion of the message is',  => 'The file format for the uploaded portion of the message is',
   
    'The file was uploaded to the wrong course'     'The file was uploaded to the wrong course.'
 => 'The file was uploaded to the wrong course',  => 'The file was uploaded to the wrong course.',
   
    'The first date for automated enrollment has been changed'     'The first date for automated enrollment has been changed'
 => 'The first date for automated enrollment has been changed',  => 'The first date for automated enrollment has been changed',
Line 18291  use base qw(Apache::localize); Line 18294  use base qw(Apache::localize);
    'The problem '     'The problem '
 => 'The problem ',  => 'The problem ',
   
    'The quota can be increased to [_1] Mb, by adding all unallocated space for groups in the course.'     'The quota can be increased to [_1] MB, by adding all unallocated space for groups in the course.'
 => 'The quota can be increased to [_1] Mb, by adding all unallocated space for groups in the course.',  => 'The quota can be increased to [_1] MB, by adding all unallocated space for groups in the course.',
   
    'The quota is currently [_1] Mb'     'The quota is currently [_1] MB'
 => 'The quota is currently [_1] Mb',  => 'The quota is currently [_1] MB',
   
    'The recipient addresses may need to be corrected'     'The recipient addresses may need to be corrected'
 => 'The recipient addresses may need to be corrected',  => 'The recipient addresses may need to be corrected',
Line 18395  use base qw(Apache::localize); Line 18398  use base qw(Apache::localize);
    'The value provided was invalid - it must be a positive integer if enrollment is being limited.'     'The value provided was invalid - it must be a positive integer if enrollment is being limited.'
 => 'The value provided was invalid - it must be a positive integer if enrollment is being limited.',  => 'The value provided was invalid - it must be a positive integer if enrollment is being limited.',
   
    'The value you entered for the quota for the group portfolio in this group contained invalid characters, so it has been set to 0 Mb. You can change this by modifying the group settings.'     'The value you entered for the quota for the group portfolio in this group contained invalid characters, so it has been set to 0 MB. You can change this by modifying the group settings.'
 => 'The value you entered for the quota for the group portfolio in this group contained invalid characters, so it has been set to 0 Mb. You can change this by modifying the group settings.',  => 'The value you entered for the quota for the group portfolio in this group contained invalid characters, so it has been set to 0 MB. You can change this by modifying the group settings.',
   
    'The value you entered for the quota for the group portfolio in this group exceeded the maximum possible value, so it has been set to [_1] Mb (the maximum possible value).'     'The value you entered for the quota for the group portfolio in this group exceeded the maximum possible value, so it has been set to [_1] MB(the maximum possible value).'
 => 'The value you entered for the quota for the group portfolio in this group exceeded the maximum possible value, so it has been set to [_1] Mb (the maximum possible value).',  => 'The value you entered for the quota for the group portfolio in this group exceeded the maximum possible value, so it has been set to [_1] MB (the maximum possible value).',
   
    'There are [_1] matches to your query.'     'There are [_1] matches to your query.'
 => 'There are [_1] matches to your query.',  => 'There are [_1] matches to your query.',
Line 19343  use base qw(Apache::localize); Line 19346  use base qw(Apache::localize);
    'Upload file to current directory'     'Upload file to current directory'
 => 'Upload file to current directory',  => 'Upload file to current directory',
   
    'Upload of new portfolio files and assignment of a non-zero Mb quota to new groups in the community will not be possible until some files have been deleted, and total usage is below community quota.'     'Upload of new portfolio files and assignment of a non-zero MB quota to new groups in the community will not be possible until some files have been deleted, and total usage is below community quota.'
 => 'Upload of new portfolio files and assignment of a non-zero Mb quota to new groups in the community will not be possible until some files have been deleted, and total usage is below community quota.',  => 'Upload of new portfolio files and assignment of a non-zero MB quota to new groups in the community will not be possible until some files have been deleted, and total usage is below community quota.',
   
    'Upload:'     'Upload:'
 => 'Upload:',  => 'Upload:',
Line 20245  to access the full message.', Line 20248  to access the full message.',
    'You have been successfully logged out.'     'You have been successfully logged out.'
 => 'You have been successfully logged out.',  => 'You have been successfully logged out.',
   
    'You have indicated that the group portfolio should be enabled, but you have set the respository quota to 0 Mb.\nThis will prevent any upload of files.\nPlease set a value or disable the repository feature.'     'You have indicated that the group portfolio should be enabled, but you have set the respository quota to 0 MB.\nThis will prevent any upload of files.\nPlease set a value or disable the repository feature.'
 => 'You have indicated that the group portfolio should be enabled, but you have set the respository quota to 0 Mb.\nThis will prevent any upload of files.\nPlease set a value or disable the repository feature.',  => 'You have indicated that the group portfolio should be enabled, but you have set the respository quota to 0 MB.\nThis will prevent any upload of files.\nPlease set a value or disable the repository feature.',
   
    'You have modified your course recently, [_1] may fix this access problem.'     'You have modified your course recently, [_1] may fix this access problem.'
 => 'You have modified your course recently, [_1] may fix this access problem.',  => 'You have modified your course recently, [_1] may fix this access problem.',
Line 20611  to access the full message.', Line 20614  to access the full message.',
    '[_1] Display Request Queue'     '[_1] Display Request Queue'
 => '[_1] Display Request Queue',  => '[_1] Display Request Queue',
   
    '[_1] Error: [_2] The file you attempted to upload, [_3] contained no information. Please check that you entered the correct filename.'  
 => '[_1] Error: [_2] The file you attempted to upload, [_3] contained no information. Please check that you entered the correct filename.',  
   
    '[_1] Kerberos authenticated with domain [_2] [_3] Version 4 [_4] Version 5 [_5]'     '[_1] Kerberos authenticated with domain [_2] [_3] Version 4 [_4] Version 5 [_5]'
 => '[_1] Kerberos authenticated with domain [_2] [_3] Version 4 [_4] Version 5 [_5]',  => '[_1] Kerberos authenticated with domain [_2] [_3] Version 4 [_4] Version 5 [_5]',
   
    '[_1] Limit by time'     '[_1] Limit by time'
 => '[_1] Limit by time',  => '[_1] Limit by time',
   
    '[_1] Mb'     '[_1] MB'
 => '[_1] Mb',  => '[_1] MB',
   
    '[_1] Requests Updated'     '[_1] Requests Updated'
 => '[_1] Requests Updated',  => '[_1] Requests Updated',
Line 20773  to access the full message.', Line 20773  to access the full message.',
    '[_1]: Unable to modify authentication: [_2]'     '[_1]: Unable to modify authentication: [_2]'
 => '[_1]: Unable to modify authentication: [_2]',  => '[_1]: Unable to modify authentication: [_2]',
   
    '[_1]: Unacceptable username for user [_2] [_3] [_4] [_5]'  
 => '[_1]: Unacceptable username for user [_2] [_3] [_4] [_5]',  
   
    '[_1]: You do not have permission to add the requested role [_2] for the user.'     '[_1]: You do not have permission to add the requested role [_2] for the user.'
 => '[_1]: You do not have permission to add the requested role [_2] for the user.',  => '[_1]: You do not have permission to add the requested role [_2] for the user.',
   
Line 20812  to access the full message.', Line 20809  to access the full message.',
    '[_1]Continue[_2] on in Inline Menu mode'     '[_1]Continue[_2] on in Inline Menu mode'
 => '[_1]Continue[_2] on in Inline Menu mode',  => '[_1]Continue[_2] on in Inline Menu mode',
   
    '[_1]Error:[_2] An error ([_3]) occurred when attempting to upload the file, [_4]'     'An error ([_1]) occurred when attempting to upload the file [_2]'
 => '[_1]Error:[_2] An error ([_3]) occurred when attempting to upload the file, [_4]',  => 'An error ([_1]) occurred when attempting to upload the file [_2]',
   
    '[_1]Error:[_2] The file you attempted to upload, [_3] contained no information. Please check that you entered the correct filename.'     'The file: [_1] you attempted to upload contained no information. Please check that you entered the correct filename.'
 => '[_1]Error:[_2] The file you attempted to upload, [_3] contained no information. Please check that you entered the correct filename.',  => 'The file: [_1] you attempted to upload contained no information. Please check that you entered the correct filename.',
   
    '[_1]Hide[_2] clicker id'     '[_1]Hide[_2] clicker id'
 => '[_1]Hide[_2] clicker id',  => '[_1]Hide[_2] clicker id',
Line 21757  to access the full message.', Line 21754  to access the full message.',
    'your general user preferences'     'your general user preferences'
 => 'your general user preferences',  => 'your general user preferences',
   
   
 #SYNCMARKER  #SYNCMARKER
 );  );
 1;  1;

Removed from v.1.67  
changed lines
  Added in v.1.70


FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>