--- loncom/localize/localize/zh.pm	2009/04/15 14:01:40	1.41
+++ loncom/localize/localize/zh.pm	2009/04/15 14:38:29	1.42
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Chinese Simplified Localization Lexicon
 #
-# $Id: zh.pm,v 1.41 2009/04/15 14:01:40 bisitz Exp $
+# $Id: zh.pm,v 1.42 2009/04/15 14:38:29 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -6722,7 +6722,7 @@ use base qw(Apache::localize);
 => '删除组',
 
    'Group deletion failed because deletion of [_1] out of [_2] members failed.'
-=> '删除组失败，因为[ _1 ]的[ _2 ]成员不能被删除。',
+=> '删除组失败，因为[_1]的[_2]成员不能被删除。',
 
    'Group successfully deleted.'
 => '该组已成功删除。',
@@ -13798,7 +13798,7 @@ erhalten Sie auf die gesamte Nachricht Z
 => '(现在: [_1])',
 
    "The global user preference you set for your courses can be overridden in an individual course by setting a course specific setting via the [_1]What's New page[_2] in the course."
-=> "在课程中为您的课程的全局的用户首选项设置可以覆盖个别的课程设置，通过特定的课程设置[ _1 ]What's New page[ _2 ]。",
+=> "在课程中为您的课程的全局的用户首选项设置可以覆盖个别的课程设置，通过特定的课程设置[_1]What's New page[_2]。",
 
    'Display the [_1]first resource[_2] in the course.'
 => '显示课程中的[_1]第一资源[_2]。',