--- loncom/publisher/loncfile.pm	2008/09/24 17:30:18	1.90
+++ loncom/publisher/loncfile.pm	2009/01/15 18:31:19	1.92
@@ -9,7 +9,7 @@
 #  and displays a page showing the results of the action.
 #
 #
-# $Id: loncfile.pm,v 1.90 2008/09/24 17:30:18 raeburn Exp $
+# $Id: loncfile.pm,v 1.92 2009/01/15 18:31:19 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -159,7 +159,7 @@ sub URLToPath {
     my $Url = shift;
     &Debug($r, "UrlToPath got: $Url");
     $Url=~ s/\/+/\//g;
-    $Url=~ s/^http\:\/\/[^\/]+//;
+    $Url=~ s/^https?\:\/\/[^\/]+//;
     $Url=~ s/^\///;
     $Url=~ s/(\~|priv\/)($match_username)\//\/home\/$2\/public_html\//;
     &Debug($r, "Returning $Url \n");
@@ -361,7 +361,10 @@ sub cleanDest {
 	my ($newpath)=($dest=~m|(.*)/|);
 	$newpath=&relativeDest($fn,$newpath,$uname);
 	if (! -d "$newpath") {
-	    $request->print("<p><span class=\"LC_error\">".&mt('You have requested to create file in directory [_1] which doesn\'t exist. The requested directory path has been removed from the requested file name.','"'.&display($newpath).'"')."</span></p>");
+	    $request->print("<p><span class=\"LC_error\">"
+                           .&mt("You have requested to create file in directory [_1] which doesn't exist. The requested directory path has been removed from the requested file name."
+                               ,'"'.&display($newpath).'"')
+                           ."</span></p>");
 	    $dest=~s|.*/||;
 	}
     }